Responsable del proyecto: D. José Luis Cividanes Hernández /Dña. Marisa López Lon
ONG: Entrepobles
Responsable ONG: Dº Lluc Peláez Viñas
Contraparte: Asociación Comité de Unidad Campesina (CUC)
Responsable contraparte: Dña. Thelma Artiga
Localización: Municipio de San Andrés Sajcabajá. Departamento de Quiché. Guatemala
Dotación presupuestaria:12.020,24 €
Fecha realización: Inicio: Noviembre 2001
Fin: Octubre 2002
Estado: Finalizado
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO:
Contexto
Uno de los principales problemas para lograr la democratización en Guatemala es la falta de participación activa de las mujeres en los ámbitos familiares, comunitarios y nacionales. Esa participación está limitada por una serie de factores discriminatorios, claramente evidenciados en el caso del municipio de San Andrés de Sajcabajá, población que, según estudios, está situado en el primer lugar del listado de municipios prioritarios en educación entre los 21 departamentos, a lo que hay que sumar los índices de precariedad y/o pobreza que afectan directamente a las mujeres de ese lugar.
La mayor parte de las mujeres de este municipio desconocen sus derechos y se ven gravemente limitadas en su ejercicio, por carecer de documentación básica como la partida de nacimiento y sus cédulas de vecindad, que respaldan la existencia legal de cada una de ellas. Asimismo sin la documentación legal correspondiente, disminuyen sus posibilidades de acceder a servicios de salud, educación, trabajo, entre otros.
En las comunidades donde se desarrollará el presente proyecto las mujeres se dedican al cuidado y crianza de los hijos y a las tareas domésticas que, por las características de la zona, son especialmente agotadoras, enfrentando a la falta de servicios (sin agua, luz, etc), con viviendas con suelo de tierra batida que se inunda en época de lluvia, acarreando leña par cocinar, trasladándose a grandes distancias a los ríos para lavar la ropa, sin caminos de acceso, sin instrumentos adecuados que faciliten las tareas del hogar.
Además de esta jornada de trabajo, casi todas las mujeres participan en tareas agrícolas. Por otro lado la marginación secular que ha vivido el mujer indígena en Guatemala hace que sean atropelladas en sus derechos, en su hogar, en el trabajo. Aunque la mujer ha representado un elemento clave de la preservación de la identidad y la resistencia en sus comunidades, muy difícilmente acceden a puestos de responsabilidad y a la toma de decisiones, siendo a menudo excluidas de los proyectos de desarrollo.
Fundamentación
A pesar de que en los Acuerdos de Paz se contemplan espacios potenciales de participación de las mujeres, y a pesar de que, producto de los mencionados Acuerdos, se da inicio a una serie de instancias relacionadas con la problemática de las mujeres, la gran mayoría de las mujeres rurales aún no es protagonista de las mencionadas instancias, es más, en muchos casos ni siquiera las conoce. Parte del presente Proyecto se refiere a vincular a la mujer rural de la zona norte de Quiché con las instancias que se han generado producto de los avances del proceso de Paz en el país, y al mismo tiempo que conozcan las potencialidades que representan para ellas la creación de nuevas figuras jurídicas y sociales en el espectro de la sociedad civil.
Como mucho de lo que ha tenido que ver con el cumplimiento de los Acuerdos de Paz, lo concerniente a las mujeres no ha tenido aún una incidencia relevante en el ámbito de las estructuras comunitarias locales debido a la complejidad que reviste en las comunidades indígenas el tratamiento de estos temas, también debido a que los esfuerzos estatales que debieron enfocarse a buscar esa inclusión no se han visto más que a niveles cupulares y en instancias muy centralizadas en la capital y algunas cabeceras departamentales. Es por ello que se considera necesario organizar acciones de capacitación en tema de mujer y género, pues ello permitirá trasladar la agenda, hoy muy a nivel de sectores intelectuales y muy urbanos, a comunidades rurales donde viven miles de mujeres.
El proyecto pretende generar las condiciones básicas para que exista la igualdad de derechos entre hombres y mujeres indígenas a partir de la situación de marginación y maltrato que surgen las mujeres indígenas, así como de indefensión ante la ley por no existir legalmente (al carecer de documentos de identificación como ciudadanas de derecho).
Objetivo global
Promover los derechos fundamentales de mujeres indígenas del municipio de San Andrés Sajcabajá, para promover su desarrollo en la perspectiva de la igualdad de derechos y oportunidades entre hombre y mujeres.
Objetivos específicos y resultados obtenidos
1.- Lograr el acceso a la vida legal de 300 mujeres de 12 comunidades del municipio de San Andrés Sajcabajá mediante la obtención de su partida de nacimiento y su cédula de vecindad (carné identificación), así como registrarse para poder ejercer sus derecho civiles.
Con el presupuesto aprobado se pudo lograr este objetivo pero sólo para 120 mujeres. Sin embargo sólo se logró parcialmente que obtuvieran el padrón electoral dado que el procedimiento es complicado. Al sacar la cédula les dan una contraseña y tienen que regresar a que les sellen el documento y el Tribunal Supremo Electoral no les ha adjudicado su número. Esto a representado para las mujeres llegar varias veces al TSE y les implica gastos.
2.- Integración de los beneficiarios en las Asociaciones ya legalizadas para que puedan tramitar créditos para la compra de tierras y puedan acceder a proyectos de desarrollo.
Respecto a este objetivo marcado, se consiguió que 30 mujeres se integraran a la Asociación de Desarrollo Integral de San Andrés Sajcabajá.
3.-Capacitar a las mujeres beneficiarias sobre sus derechos y deberes ciudadanos.
Recibieron talleres de capacitación en temas de la Ley de Dignificación y Promoción Integral de la Mujer y la Convención Interamericana para prevenir, erradicar y sancionar la violencia en contra de la Mujer.
